Olivia On Yamada Show Parte Uno

Auqui les traigo la participacion de Olivia en un programa de TV, estan en una tiendo de articulos occidentales, olivia sale preciosa, abajo traduje algo de la entrevista.



0:02
o:¿Que es esto?
0:12
o: Yo pienso que es un atrapa sueños, Yo se un poco sobre eso.
y: ¿Donde lo viste por primera vez?
0:40
o: Yo queria saber sobre los americanos nativos, busque en internet.
Yo se simpemente su nombre"Atrapasueños"
1:10
o: ¿Esto puede atrapoar los sueños?

k: Es originalmente viene de las telas de araña.
Captura loas malos sueñosmientras duermes,
Asi usted puede tener buenos sueños.
Los malos sueños se marchan en la mañana con el brillo del sol.
1:58
o: Oh, eso es lindo.

y: Verde y cafe tienen diferetes significados
2:22
o: ¿Enserio?

k: No, no hay diferentes significados por colores.
y: ¿Quien es usted?
k: Mi nombre es Keigo
y: ¿Es usted un nativo americano?

y: ¿Por que no usa esto em tus shos en vivo?
2:55
o: Oh, Yo quiero probrarlo en, en mi showo
3:01
k: ¿usted podria intentarlo?
3:10
o: Es cool
3:30
o: ¿cuanto cuesta?

k: 100,000 yens

y: ¿Esta segura que quieres comprarlo?
3:43
o: Yo realmente quiero tener esto...
y: ¿Es este tu sueño?

y: ¿Debiste haber escuchado sobre los natvos americanos por parte de tus padres?
o: ..No
4:15
o: Ellos son my espirituales y
Ellos aprecian la naturaleza y todo

y: ¿Podemos hacerlo por nosotros mismos?
4:55
o: ¿Realmente puedo yo hacerlo?
5:15
y: Yo quiero que usted haga algo para su publico
o: Bien!!
5:55
y: ¿Tiene usted suficiente tiempo?
o: vamos!!!!

Me gustaria tener ese atrapasueños
no tendriamos pesadillas y conservariamos los buenos.

Tienes mucha razón, nunca he visto uno personalmente solo en la TV, por cierto luego subo las demas partes del show lo malo es que no hay traducciones.